Nota importante

Por motivo del Lunes de Pentecostés la Embajada estará cerrada el lunes,25 de mayo de 2015.

Primer Conferencia de Embajadores y Cónsules alemanes

El 18 y 19 de mayo 2015 tuvo lugar en la Embajada Alemana de Managua la Primer Conferencia de Embajadores y Cónsules alemanes en Centroemérica. El enfoque principal fue la integración regional. El Min...

Logotipo de German News Service

German News Service - Descubra Alemania de primera mano

German News Service es una fuente de noticias gratuita de la Deutsche Welle en cooperación con la Deutsche Press-Agentur (dpa) especialmente para representantes de los medios de comunicación, pero también para todas aquellas personas que estén interesadas en Alemania y quieran saber más sobre el estilo de vida, negocios y cultura del país.

Visita del Director de Centroamérica, México y el Caribe del BMZ a Nicaragua

Del 4 al 9 de mayo 2015, Klaus Krämer, Director de Centroamérica, México y el Caribe del Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ), realizó conversaciones oficiales con el Gobiern...

Pablo Obrador (Director Regional kfw), Karl-Otto König (Embajador), Klaus Krämer (Director BMZ), Iván Acosta (Ministro MHCP)

Pablo Obrador (Director Regional kfw), Klaus Krämer (Director BMZ), Karl-Otto König (Embajador), Iván Acosta (Ministro MHCP), Ervin Barreda (Presidente ENACAL)

Maike Friedrichsen (Consejera), Pablo Obrador (Director Regional kfw), Klaus Krämer (Director BMZ), Daniel Ortega (Presidente de Nicaragua),Karl-Otto König (Embajador), Jochen Salow (Director GIZ)

Consejo para la Defensa de la Tierra, del Lago y la Soberanía Nacional en la Embajada Alemana

El 13 de mayo 2015, representantes del Consejo para la Defensa de la Tierra, del Lago y la Soberanía Nacional (CDTLS) sostuvieron un encuentro con el Embajador Karl-Otto König para informarle acerca de sus preocupaciones en el área de derechos humanos y medio ambiente vinculados con la construcción de un canal interoceánico en Nicaragua.

¡A pintar el oso!

La Embajada Alemana en Managua desea colocar uno de los osos Buddy en sus instalaciones. Con este fin, invitamos a artistas residentes en Nicaragua a decorar dicho oso. La decoración del “Oso Buddy” debe reflejar los lazos de amistad entre Nicaragua y Alemania. Se deben expresar elementos típicos del país correspondiente de una manera moderna y creativa.
Aquí los detalles de la convocatoria [pdf, 150.27k]

Logo des Green Talents-Wettbewerbs 2015

Green Talents – International Forum for High-Potentials in Sustainable Development

El Ministerio Federal de Educación e Investigación (BMBF) ha presidido el prestigioso “Talentos Verdes – Foro internacional para grandes potenciales en desarrollo sostenible” desde 2009 para promover el intercambio internacional de ideas verdes innovadoras. El galardón, patrocinado por la Ministra Prof. Johanna Wanka, premia cada año a 25 investigadores jóvenes.

Para más información consulte el siguiente folleto o la página web oficial:

App Auswärtiges AMt

Aplicación “Auswärtiges Amt/Ministerio Federal de Relaciones Exteriores – red mundial de representaciones diplomáticas de Alemania” para todos los aparatos móviles usuales

El Ministerio Federal de Relaciones Exteriores ofrece la nueva aplicación “Auswärtiges Amt/Ministerio Federal de Relaciones Exteriores – red mundial de representaciones diplomáticas de Alemania”.

Studierende mit Laptop

Trabajo, formación y estudios en Alemania

Alemania es un país atractivo para migrantes, abierto a la migración de especialistas cualificados, estudiantes y científicos de todo el mundo. 

Blaues Informationsschild

Implementación de la apostilla en Nicaragua

La Embajada informa que a partir del 14 de mayo del 2013 Nicaragua es miembro del Convenio de la Haya sobre la implementación de la apostilla. Por esta razón los documentos nicaragüenses ya no requieren de legalización por parte de la Embajada Alemana. Para el futuro los documentos nicaragüenses únicamente requieren de la apostilla para su reconocimiento en Alemania. La apostilla la otorga el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Nicaragua.

Más información encuentra aquí [pdf, 44.28k]

Currículum vitae

Karl-Otto König nacido 1955, Jurista, casado con Emma König, 3 hijos

Atención: se requiere previa cita para los trámites consulares

Achtung

Se requiere previa cita para todos los trámites consulares. Favor solicitar su cita aquí.

Cooperación al desarrollo

Las instituciones alemanas en Nicaragua

German News Service - Descubra Alemania de primera mano

22-may-2015 12:06

Merkel y Hollande ofrecieron ayuda a Tsipras para negociación sobre la deuda

La canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente francés, Francois Hollande, se ofrecieron para ayudar personalmente a Grecia a buscar un acuerdo con sus acreedores, entre ellos el Fondo Monetario Internacional.

22-may-2015 11:55

La debilidad del comercio exterior frena el repunte económico de Alemania

La debilidad del comercio exterior frenó la reactivación de la economía alemana a principios de año, comunicó hoy la Oficina Federal de Estadísticas.


21-may-2015 22:17

Dificultades con o sin Rusia

Como preparación a las cumbres venideras, Angela Merkel planteó sus propuestas ante el Parlamento alemán ante las críticas de la oposición.

21-may-2015 19:37

¿Marihuana para todos?

Aunque en Alemania crece el número de personas que usan la marihuana como medicamento, son pocos los que reciben el permiso para hacerlo y además, tienen que pagar los costos de su propio bolsillo.

21-may-2015 18:23

Deutsche Bank: ¿problemas de confianza?

La cúpula directiva del Deutsche Bank,está en la mira de los accionistas, que se muestran descontentos con su gestión y la estrategia diseñada para el futuro del mayor banco privado alemán.


20-may-2015 21:12

Investigación en Alemania: los sectores exitosos

Alemania es líder en muchas áreas de investigación y exportación de alta tecnología. Aunque hay disciplinas en las que los alemanes son superados. He aquí algunas muestras del éxito.

Más informaciones sobre Alemania

El Centro Alemán de Información,
la revista "Deutschland" y 
el libro "La actualidad de Alemania" 
ofrecen información al día y segura sobre Alemania.

Videos sobre Alemania

(© AA)

Bauhaus cumple 100 años

(© AA)

Mi Alemania: La madre de distrito Hanim Krimmling

(© AA)

Diálogo de Berlín sobre una Transición Energética: Estrategias para el cambio internacional del modelo energético

(© Auswärtiges Amt )

Investigación internacional puntera en Alemania : el Láser de Rayos X European XFEL

(© AA)

Entre los bastidores de la Berlinale : los intérpretes

(© AA)

Turistas voluntarios que atienden a indigentes

(© AA)

Dresde apuesta por la apertura al mundo y la tolerancia

(© AA)

Saludos festivos desde el Ministerio de Exteriores

(© AA)

Arcos iluminados : artesanía navideña de las montañas metálicas

(© Auswärtiges Amt)

Frohes Fest und guten Rutsch

(© AA)

Berlín y su cultura nocturna

(© AA)

La cárcel de la STASI en Bautzen

(© AA)

Ayuda humanitaria en el extranjero

(© AA)

Diploma alemán de panadería para extranjeros

(© Auswärtiges Amt)

Viajar en Alemania : trepar en la Suiza sajona

(© AA)

La noche de las startups en Berlín