Hermanamientos entre ciudades nicaragüenses y alemanas

Berlin/Kreuzberg, Friedrichshain - San Rafael del Sur

Franz Thoma

Tel.:2293 3322
ibw%27%com%27%ni,kreuzber

Städtepartnerschaft Berlin/Kreuzberg - San Rafael del Sur

Bielefeld - Estelí

Bielefeld:
Dritte Welt Haus Bielefeld
Frau Erika Stückrath
August-Bebel-Str. 62
33602 Bielefeld
Tel.: (0521) 62 802
Fax: (0521) 63 789

Estelí:
Casa del Tercer Mundo
Delia Moreno
Tel.: 2713 3041, 2713 3199
Estelí, Nicaragua
c3m@@europa-esteli.org

Estelí - Bielefeld

Dietzenbach - Monimbó

Monimbó e.V
Darmstäder Str. 23
63128 Dietzenbach
Tel./Fax.: 0049 6074/26891

http://www.vib-dietzenbach.de/partner/masaya.htm

Dorsten - Waslala

Hans Grebe
Km. 13 Carr. Sur, Colonia Becklin, casa 18; AP 2389,
Tel. 2265 8368
Fax 2265 7520
cablenet%27%com%27%ni,promundo
http://www.dorsten.de/unsere_stadt/stadtinformationen/partnerschaften/waslala.htm

Erlangen - San Carlos

Cornelia Hufeisen

Internationale Beziehungen: Städtepartnerschaften, EU-Angelegenheiten

Bürgermeister- und Presseamt
Tel +49 (0)9131 86-1352
Fax +49 (0) 9131 862213

e-mail: stadt%27%erlangen%27%de,cornelia%27%hufeisen
http://www.erlangen.de/sancarlos

Frankfurt - Granada

Granada:
Tele-Fax: 2552-4452
ffm-granada%27%org,granada

Charly Steinmaier
Tel.: 2552-2942

ffm-granada%27%org,charly%27%steinmaier

Frankfurt:
Reinhold Dallendörfer
Atzelbergstraße 91
60389 Frankfurt am Main

Telefon: 069 455370
Fax:069 466220
ffm-granada%27%org,reinhold%27%dallendoerfer

Frankfurt/Granada

Freiburg - Wiwilí

Kronenstr. 16a; D-79100 Freiburg
Telefon: +49-761-4766009
Fax: +49-761-4766008
wiwili%27%de,dialog

Freiburg - Wiwilí

Gießen - San Juan del Sur

Universitätsstadt Gießen
Kulturdezernat
Berliner Platz 1
35390 Gießen
Tel.: 0049 641 306 1081
Fax: 0049 641 306 2700

giessen%27%de,dmueller

http://www.giessen.de/index.phtml?La=1&sNavID=1894.41&mNavID=1894.6&object=tx|1894.681.1&kat=&kuo=1&sub=0

Göttingen - La Paz Centro

Anna Leineweber
Wilh. Weber-Str. 32
37073 Göttingen
t-online%27%de,aleineweber
http://www.nicaragua-verein-goettingen.de/

Groß-Gerau - Masatepe

Michael Müller-Puhlmann
Paul-Ehrlich-Str. 6
D-64521 Groß-Gerau
Telefon: 06152/909553

e-mail: t-online%27%de,michael%27%puhlmann

Uriel Barquero
Masatepe
Tel.: 2442 2396
fax: 2442 2411

Städtepartnerschaft Gross-Gerau – Masatepe

Hamburg - León

León:
Milena Cruz

yahoo%27%com,milenitaviola

Hamburg:
Senatskanzlei, Staatsamt
Referatsleiter Entwicklungspolitik, Partnerstadt Léon
Wolfgang Grätz
Tel: (040)42831-2500
Fax: (040)427915-360
sk%27%hamburg%27%de,wolfgang%27%graetz

http://www.hamburg.de/leon/

Herford - Condega

Herne - Ometepe

Verein zur Förderung der partnerschaftlichen Beziehungen der Stadt Herne e.V. - Sektion Ometepe
Sektionsleitung: Sebastian Kemper und Olaf Kleffmann
Geschäftsstelle Rathaus Herne Zimmer 402
Friedrich-Ebert-Platz 2
44623 Herne
Tel.: 0 23 23 / 16 - 26 64
Fax: 0 23 23 / 16 - 25 99

t-online%27%de,berndmeyer
http://www.partnerschaftsverein-herne.de/ometepe/

Monika und Michael  Höhn 
Börnhausener Str. 2 
51674 Wiehl
Telefon: 02262/ 70 14 66
Email: t-online%27%de,m%27%hoehn
http://www.ometepe-projekt-nicaragua.de/

Jena - San Marcos

Eberhard Hertzsch

Stadtverwaltung Jena
Haupt- und Personalamtsleiter
PF 100338
07703 Jena

Tel.: 0049 3641 49 2005
Fax: 0049 3641 49 2020
jena%27%de,hertzsch

Dr. Ralf Hedwig

Eine-Welt-Haus e.V.
Unterm Markt 13
07743 Jena

Tel.: 0049 3641 443057
Fax: 0049 3641 6369505
einewelt-jena%27%de,welthaus

http://www.jena.de/sixcms/detail.php?id=47274&_nav_id1=6001&_nav_id2=51018&_lang=de

Eine-Welt-Haus e.V.

Kaiserslautern Diriomo

Diriomo:
Matthias Mirschel
frente al parque costado norte
Tel. 2557-0059
e-mail: hotmail%27%com,schlauroth

Kaiserslautern:
Büro für Städtepartnerschaften

Willy-Brandt-Platz 1
D-67657 Kaiserslautern
Telefon: +49 (0)631 365-4336
Telefax: +49 (0)631 365-4339

Köln - Corinto / El Realejo

Rathaus (Spanischer Bau), 50667 Köln
Frau Dr. Möhlendick, Zimmer B057
Telefon 0221/221-21594, Telefax 0221/221-21849
stadt-koeln%27%de,oberbuergermeister
http://www.koeln-corinto.de/

Leverkusen - Chinandega

Ursula Siewert

Stadt Leverkusen
Rathaus, Friedrich-Ebert-Platz 1, 51373 Leverkusen
Tel: +49-(0)214-4068873
Fax +49-(0)214-406 8879
e-mail: stadt%27%leverkusen%27%de,ursula%27%siewert
http://www.leverkusen.de/stadtportrait/partnerstaedte/sp_auto_602.cfm?men=stadtportrait&sub=partnerstaedte

• Nicaragua-Arbeitsgruppe Leverkusen
• Verein "horizontes"

Moers e.V. - La Trinidad

47441 Moers
Tel.: 0049-2841/201-203
Fax: 0049-2841/201-204
e-mail: moers%27%de,sabine%27%werler

Dr.Stefan Welss
Hospital La Trinidad "Pedro Altamirano"
Tel.. 00505 -2716-2202
e-mail: gmx%27%de,Stefan%27%Welss

Moers/La Trinidad

Neu-Isenburg - Nandaime

Nicaragua Initiativgruppe

Neu-Isenburg e.V.
c/o Dieter Kasper
Ludwigstraße 84
63263 Neu-Isenburg

Telefon: 0049 6102 - 21444

Neu Isenburg

Nürnberg - San Carlos

1.Städtepartnerschaftsverein Nürnberg – San Carlos e.V.

Anna Handick
Wurzelbauerstr. 29
90409 Nürnberg
Tel.:0911 553387
Fax: 0911 5819676
e-mail:   nica-nuernberg%27%de,info
Website: http://www.nica-nuernberg.de/

2. Stadt Nürnberg Amt für Internationale Beziehungen

Karin Gleixner
Weinmarkt 4
90403 Nürnberg
Tel.: +49 (0) 911 / 231 - 5043
Fax:  +49 (0) 911 / 231 - 5052
e-mail: stadt%27%nuernberg%27%de,karin%27%gleixner
website: www.international.nuernberg.de

San Carlos:

Jhonny Gutiérrez, Bürgermeister
Alcaldía de San Carlos
e-mail: yahoo%27%com,alcaldia_sancarlos05
Telefax: 2283 0230

Offenbach - Rivas

Kantstr. 18
63067 Offenbach
Holger Stöcker
Telefon: 069/85092392
para-nicaragua%27%de,info
http://www.paranicaragua.de/

Oldenburg - San Francisco Libre

Graciela Scheller
San Francisco Libre
de Enitel ½ c. abajo
Apdo. 2124, Managua
gmx%27%de,sfl1

Oldenburg - San Francisco Libre

Saarlouis - Matiguás

Melina Federico

Kreisstadt Saarlouis
Städtepartnerschaften
Großer Markt 1
66740 Saarlouis

Telefon: 0049 68 31 443 246

Telefax: 0049 68 31 443 495
e-mail: saarlouis%27%de,staedtepartnerschaften

Saarlouis - Matiguás

Solingen - Jinotega

Rita Muckenhirn
AP 6, Jinotega
Tel. 263-23578
Fax 263-23579
alfanumeric%27%com%27%ni,coordinacion-cuculmeca

http://www.solingen-jinotega.de/

Jinotega_Solingen [plain, 0.02k]

Sprockhövel - Ciudad Darío

Roswitha Mirbach
Leipziger Str. 38, 45549 Sprockhövel
Tel.: 0049 2324 71469

e-mail: web%27%de,Roswitha%27%Mirbach

Dora Espinoza
de la casa Rubén Darío 1c. al este
Tel.: 2642 2220 (Ciudad Darío)
http://www.eine-welt-netz-nrw.de/wiki_02/doku.php?id=staedtepartnerschaft_sprockhoevel&DokuWiki=ef7166eb36add1cb2a841c1be8a699e0

Waltrop - San Miguelito

Inge Herb-Ogiermann
Michael Ogiermann

45731 Waltrop
Nachtigallenweg 8

e-mail: nachtigall8%27%de,herb

Waltrop / San Miguelito

Wiesbaden - Ocotal

Nueva Nicaragua e.V.
Marbod Rossmeissl,
Schwarzgasse 16
65191 Wiesbaden
Tel : 0049 611-508114

e-mail: hotmail%27%com,marbod_rossmeissl

Städtepartnerschaft Wiesbaden - Ocotal

Wuppertal - Matagalpa

Jürgen Marienscheck

Hotel de Montaña Aguas del Arenal

Carretera Matagalpa Jinotega Km 142 1/2. Entrada Aranajuez 3 Km. Empalme El Porvenir 50 varas al sur, 10 varas arribal, 50 varas al sur.

yahoo%27%es,marienscheck
Tel.: +505 8694 5191 o 8672 3998

Städtepartnerschaftsverein Wuppertal-Matagalpa
c/o Ulla Sparrer
Freyastr. 12
42117 Wuppertal
Tel: +49-202 – 30 26 53

gmx%27%de,ulla%27%sparrer

Wuppertal/Matagalpa